Испанско-русский политехнический словарь - orden
Перевод с испанского языка orden на русский
orden
номер последовательность 3)степень
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
orden 1. m 1) порядок orden perfecto -полный, совершенный порядок orden severo -строгий порядок en orden -/делать что-л/ соблюдая порядок en buen orden -/отступать и т п/ сохраняя порядок; без паники en completo orden -в полном порядке Тпотребление с глаголами в функции субъекта: orden + imperar; reinar -царить alterar, mantener el orden público -нарушать, поддерживать общественный порядок estar en orden а) /о вещах, комнате и т п/ быть в порядке; быть убранным б) para algo быть приготовленным для чего instaurar un nuevo orden -установить новый порядок llamar a uno al orden -призвать к порядку кого mantener el orden en un sitio -поддерживать порядок где poner algo en orden -привести в порядок что poner orden en algo, en un sitio -навести порядок в чем, где restablecer el orden -восстановить порядок 2) порядок; последовательность; расположение de, por orden de algo -по порядку чего en el mismo orden -в том же порядке por (su) orden -по порядку por orden de lista -по списку sin orden ni concierto -в беспорядке; как попало; как придется estar en orden alfabético -быть расположенным в алфавитном порядке; стоять по алфавиту invertir el orden de algo -расположить что в обратном порядке 3) устав; регламент; распорядок 4) разряд; категория; класс del orden de x -приблизительно, порядка x чего en el orden de algo -в области, сфере чего en orden a algo а) в отношении, что...Испано-Русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1797 | |
2 | 1763 | |
3 | 1097 | |
4 | 813 | |
5 | 486 | |
6 | 459 | |
7 | 438 | |
8 | 430 | |
9 | 416 | |
10 | 409 | |
11 | 387 | |
12 | 369 | |
13 | 364 | |
14 | 350 | |
15 | 338 | |
16 | 337 | |
17 | 331 | |
18 | 296 | |
19 | 296 | |
20 | 280 |